In computing, problem solving is part of a larger process that encompasses problem determination, analysis, diagnosis, repair, and other steps.
More often than not, even when not actually using a debugger, we call it debugging.
See Wikipedia: Debugging.